Miembro de Cártel Mexicano se declara culpable
Un ciudadano mexicano, miembro violento de alto rango del cártel de Los Zetas, se declaró culpable hoy de conspirar para fabricar y distribuir grandes cantidades de cocaína y marihuana destinadas a Estados Unidos.
Según documentos judiciales, Jaime González-Durán, también conocido como Hummer, de 49 años, fue un miembro original de Los Zetas, una organización de tráfico de drogas compuesta por ex oficiales militares mexicanos que comenzó como un ala militarista armada del Cártel del Golfo. Los Zetas más tarde formaron una alianza con el Cártel del Golfo, y operaron colectivamente bajo el nombre de “La Compañía”. González-Durán, un miembro de alto rango de Los Zetas, sirvió como jefe de plaza en la ciudad de Miguel Alemán, México, controlando las actividades de tráfico de drogas de la Compañía en y a través de esa área, y, más tarde, como comandante regional en las ciudades de Nuevo Laredo, Miguel Alemán y Reynosa, México, supervisando a docenas de miembros de Los Zetas en la región. En sus funciones, González-Durán sobornó a los agentes de la ley para garantizar que los cargamentos de drogas no fueran alterados; mantuvo depósitos de armas, explosivos y municiones; y cometió actos de violencia contra grupos rivales de narcotraficantes durante los conflictos por el control de las plazas de drogas y las rutas de tráfico. González-Durán fue personalmente responsable de la importación a Estados Unidos de más de 450 kilogramos de cocaína y 90.000 kilogramos de marihuana.
González-Durán se declaró culpable de conspiración para fabricar y distribuir cocaína y marihuana para su importación ilegal a Estados Unidos desde México. Está previsto que sea sentenciado el 6 de junio y enfrenta una pena mínima obligatoria de 10 años de prisión y una pena máxima de cadena perpetua. Un juez de un tribunal federal de distrito determinará la sentencia después de considerar las Directrices de Sentencia de Estados Unidos y otros factores legales.
La funcionaria supervisora Antoinette T. Bacon de la División Criminal del Departamento de Justicia y el agente especial a cargo de la Administración de Control de Drogas (DEA), Daniel C. Comeaux, de la División de Campo de Houston, hicieron el anuncio.
La División de Campo de Houston de la DEA investigó el caso. La Oficina de Asuntos Internacionales del Departamento de Justicia trabajó con socios policiales en México para lograr el arresto y la extradición en octubre de 2022 de González Durán.
Los abogados litigantes Tara Arndt y Jayce Born y la jefa adjunta interina Melanie Alsworth de la Sección de Narcóticos y Drogas Peligrosas de la División Penal están procesando el caso.
El caso es parte de una operación del Grupo de Trabajo Antidrogas contra el Crimen Organizado (OCDETF, por sus siglas en inglés). El OCDETF identifica, desbarata y desmantela organizaciones de narcotráfico y otras redes criminales que amenazan a los Estados Unidos utilizando un enfoque multiinstitucional, impulsado por la inteligencia y dirigido por fiscales, que aprovecha la fuerza de las agencias de aplicación de la ley federales, estatales y locales.
